Actualités Automne 2014 Autumn 2014 News

CNEAI (CHATOU, FR)
Après Berlin, Mexico et Beirut, le prochain volume de la revue Peeping Tom’s Digest prend comme point de départ (le Grand) Paris et sera l’occasion d’une résidence du collectif Peeping Tom sur la Maison Flottante du CNEAI à Chatou (banlieue parisienne) à l’automne-hiver 2014-2015, résidence qui donnera lieu à des rencontres aux formats variés (présentations, débats, diners, performances… etc.) entre différents acteurs de la « scène artistique parisienne ».
www.cneai.com



VERSIONS DIGITALES
Le troisième numéro de Peeping Tom’s Digest (livre + film), dédié à la scène artistique Libanaise, est maintenant disponible en version numérique pour 6 € via les presses du réel, Scopalto et Visual Maniac.
Retrouvez également sur ces sites, les versions digitales de PT1:Berlin (The Chain) et PT2:Mexico.
www.lespressesdureel.com
www.scopalto.com
www.visualmaniac.com



COLLECTORS
Nous avons récupéré quelques exemplaires de PT#1:Berlin (The Chain) et PT#2:Mexico. Hourra!
Derniers exemplaires disponibles au prix collector de 25€ via peeping tom, les presses du reel et KD Press.
www.peepingtomproject.com/shop
www.kdpresse.com
www.lespressesdureel.com


DUBLIN ART BOOK FAIR
Le salon du livre d’art de Dublin est un événement unique en Irlande présentant des éditions d’art récentes, à travers des livres et des revues nationaux et internationaux. Ce salon a pour but d’offrir une plateforme aux amateurs d’art, afin de découvrir de nouvelles parutions difficilement trouvables en Irlande. Peeping Tom’s Digest fera partie des livres présentés.
Dates: Du 7 au 9 novembre, 2014.
Lieu: Temple Bar Gallery + Studios, Dublin, Irlande
www.templebargallery.com


BEIRUT: BODIES IN PUBLIC
Organisé par Ella Parry-Davies et Eliesh S.D., Beirut: Bodies in Public est un séminaire de trois jours invitant des artistes et des chercheurs autour de questions interdisciplinaires entourant la pratique de la performance dans des lieux publiques à Beirut. Reprenant une citation issue de Peeping Tom’s Digest#3:Beirut, « Art in public spaces doesn’t exist anymore. » (« L’art n’a plus sa place dans l’espace publique. »), ce séminaire propose une exploration collective de cette provocation: correspond-elle à une plainte, un mensonge, une opportunité ou encore autre chose ?
Dates et lieux: du 9 au 11 Octobre, 2014 à l’American University of Beirut (Beirut, Liban) et le 24 Novembre, 2014 au King’s College London (Londres, GB).
bodiesinpublic.com
www.kcl.ac.uk

NOUVELLE ADRESSE (VIVE LE NEUF TROIS)
Merci d’adresser vos courriers à:
Peeping Tom
10, rue Jacques Catric. 93260 Les Lilas - FRANCE

Nos bureaux sont toujours à l’ancienne Douane/Chambre du Commerce: The Hectic Potluck Corporation 11, rue Leon Jouhaux. 75010 Paris FRANCE (uniquement sur rendez-vous / pas de boite aux lettres).

ENGLISH VERSION

CNEAI (CHATOU, FR)
After Berlin, Mexico City and Beirut, the upcoming Peeping Tom’s Digest issue has chosen Paris (and beyond) as a starting point. For this occasion, the Peeping Tom collective will be in residence at CNEAI’s Maison Flottante, in Chatou (a suburb of Paris), in autumn-winter 2014-2015. This residence will host various types of meetings (presentations, debates, dinners, performances, and more) with different members of the “Parisian art scene.”
www.cneai.com



DIGITAL VERSIONS
Peeping Tom’s Digest third issue (book + film), dedicated to the Lebanese art scene, is now available in digital format for 6€ from les presses du réel, Scopalto and Visual Maniac.
You can also find digital versions of PT1:Berlin (The Chain) and PT2:Mexico on those websites.
www.lespressesdureel.com
www.scopalto.com
www.visualmaniac.com




COLLECTORS
We have found a few more copies of PT#1:Berlin (The Chain) and PT#2:Mexico. Yay!
You can purchase the last available copies at a collector’s price of 25 € from peeping tom, les presses du réel and KD Press.
www.peepingtomproject.com/shop
www.kdpresse.com
www.lespressesdureel.com


DUBLIN ART BOOK FAIR
The Dublin Art Book Fair is a unique event in Ireland where the latest in international and national art book publishing are showcased. The fair aims to provide a platform for art lovers and book lovers to discover new and exciting books that are hard to source within Ireland. Peeping Tom’s Digest will be part of the selection of books.
Dates: November 7-9 2014.
Location: Temple Bar Gallery + Studios, Dublin, Ireland.
www.templebargallery.com


BEIRUT: BODIES IN PUBLIC
Organized by Ella Parry-Davies and Eliesh S.D.,Beirut: Bodies in Public is a three-day workshop inviting artists and researchers to think through the interdisciplinary concerns surrounding performance in public space in Beirut. Last year, Peeping Tom’s Digest#3: Beirut printed the anonymized quotation: “Art in public spaces doesn’t exist anymore.” The workshop invites researchers, artists and other cultural practitioners to respond to this provocation, whether considering it as a lament, a falsehood, an opportunity, or otherwise.
Dates and locations: 9th –11th October 2014 at American University of Beirut (Beirut, Lebanon) and 24th November 2014 at King’s College London (London, UK).
bodiesinpublic.com
www.kcl.ac.uk


NEW ADDRESS (LONG LIVE THE SUBURBS)
Please send your mail to:
Peeping Tom
10, rue Jacques Catric. 93260 Les Lilas - FRANCE

Our offices are still at the former Customs / Chamber of Commerce: The Hectic Potluck Corporation 11, rue Leon Jouhaux. 75010 Paris FRANCE (this is for meetings and appointments only, no mail should be sent here).





Image © QG de Peeping Tom. Oeuvres sur le mur (coiffes) par ZaZaZoZo
Image © Peeping Tom’s office space. Artwork on the wall (headpieces) by ZaZaZoZo
(zazazozo.com)

Posted at 4:35pm.

Actualités Automne 2014 Autumn 2014 NewsCNEAI (CHATOU, FR)Après Berlin, Mexico et Beirut, le prochain volume de la revue Peeping Tom’s Digest prend comme point de départ (le Grand) Paris et sera l’occasion d’une résidence du collectif Peeping Tom sur la Maison Flottante du CNEAI à Chatou (banlieue parisienne) à l’automne-hiver 2014-2015, résidence qui donnera lieu à des rencontres aux formats variés (présentations, débats, diners, performances… etc.) entre différents acteurs de la « scène artistique parisienne ». www.cneai.com VERSIONS DIGITALES Le troisième numéro de Peeping Tom’s Digest (livre + film), dédié à la scène artistique Libanaise, est maintenant disponible en version numérique pour 6 € via les presses du réel, Scopalto et Visual Maniac.  Retrouvez également sur ces sites, les versions digitales de PT1:Berlin (The Chain) et PT2:Mexico.www.lespressesdureel.comwww.scopalto.comwww.visualmaniac.com COLLECTORS  Nous avons récupéré quelques exemplaires de PT#1:Berlin (The Chain) et PT#2:Mexico. Hourra!Derniers exemplaires disponibles au prix collector de 25€ via peeping tom, les presses du reel et KD Press.www.peepingtomproject.com/shopwww.kdpresse.com www.lespressesdureel.com 
DUBLIN ART BOOK FAIR Le salon du livre d’art de Dublin est un événement unique en Irlande présentant des éditions d’art récentes, à travers des livres et des revues nationaux et internationaux. Ce salon a pour but d’offrir une plateforme aux amateurs d’art, afin de découvrir de nouvelles parutions difficilement trouvables en Irlande. Peeping Tom’s Digest fera partie des livres présentés. Dates: Du 7 au 9 novembre, 2014. Lieu: Temple Bar Gallery + Studios, Dublin, Irlandewww.templebargallery.com

BEIRUT: BODIES IN PUBLIC Organisé par Ella Parry-Davies et Eliesh S.D., Beirut: Bodies in Public est un séminaire de trois jours invitant des artistes et des chercheurs autour de questions interdisciplinaires entourant la pratique de la performance dans des lieux publiques à Beirut. Reprenant une citation issue de Peeping Tom’s Digest#3:Beirut, « Art in public spaces doesn’t exist anymore. » (« L’art n’a plus sa place dans l’espace publique. »), ce séminaire propose une exploration collective de cette provocation: correspond-elle à une plainte, un mensonge, une opportunité ou encore autre chose ? Dates et lieux: du 9 au 11 Octobre, 2014 à l’American University of Beirut (Beirut, Liban) et le 24 Novembre, 2014 au King’s College London (Londres, GB).bodiesinpublic.com www.kcl.ac.uk 
NOUVELLE ADRESSE (VIVE LE NEUF TROIS)  Merci d’adresser vos courriers à: Peeping Tom 10, rue Jacques Catric. 93260 Les Lilas - FRANCE Nos bureaux sont toujours à l’ancienne Douane/Chambre du Commerce: The Hectic Potluck Corporation 11, rue Leon Jouhaux. 75010 Paris FRANCE (uniquement sur rendez-vous / pas de boite aux lettres).

ENGLISH VERSION

CNEAI (CHATOU, FR) After Berlin, Mexico City and Beirut, the upcoming Peeping Tom’s Digest issue has chosen Paris (and beyond) as a starting point. For this occasion, the Peeping Tom collective will be in residence at CNEAI’s Maison Flottante, in Chatou (a suburb of Paris), in autumn-winter 2014-2015. This residence will host various types of meetings (presentations, debates, dinners, performances, and more) with different members of the “Parisian art scene.” www.cneai.comDIGITAL VERSIONS Peeping Tom’s Digest third issue (book + film), dedicated to the Lebanese art scene, is now available in digital format for 6€ from les presses du réel, Scopalto and Visual Maniac. You can also find digital versions of PT1:Berlin (The Chain) and PT2:Mexico on those websites.www.lespressesdureel.comwww.scopalto.comwww.visualmaniac.com
COLLECTORS We have found a few more copies of PT#1:Berlin (The Chain) and PT#2:Mexico. Yay!You can purchase the last available copies at a collector’s price of 25 € from peeping tom, les presses du réel and KD Press.www.peepingtomproject.com/shopwww.kdpresse.com www.lespressesdureel.com 
DUBLIN ART BOOK FAIR The Dublin Art Book Fair is a unique event in Ireland where the latest in international and national art book publishing are showcased. The fair aims to provide a platform for art lovers and book lovers to discover new and exciting books that are hard to source within Ireland. Peeping Tom’s Digest will be part of the selection of books.  Dates: November 7-9 2014. Location: Temple Bar Gallery + Studios, Dublin, Ireland.www.templebargallery.com

BEIRUT: BODIES IN PUBLICOrganized by Ella Parry-Davies and Eliesh S.D.,Beirut: Bodies in Public is a three-day workshop inviting artists and researchers to think through the interdisciplinary concerns surrounding performance in public space in Beirut. Last year, Peeping Tom’s Digest#3: Beirut printed the anonymized quotation: “Art in public spaces doesn’t exist anymore.” The workshop invites researchers, artists and other cultural practitioners to respond to this provocation, whether considering it as a lament, a falsehood, an opportunity, or otherwise. Dates and locations: 9th –11th October 2014 at American University of Beirut (Beirut, Lebanon) and 24th November 2014 at King’s College London (London, UK). bodiesinpublic.com www.kcl.ac.uk 
NEW ADDRESS (LONG LIVE THE SUBURBS) Please send your mail to: Peeping Tom 10, rue Jacques Catric. 93260 Les Lilas - FRANCE Our offices are still at the former Customs / Chamber of Commerce: The Hectic Potluck Corporation 11, rue Leon Jouhaux. 75010 Paris FRANCE (this is for meetings and appointments only, no mail should be sent here). Image © QG de Peeping Tom. Oeuvres sur le mur (coiffes) par ZaZaZoZo Image © Peeping Tom’s office space. Artwork on the wall (headpieces) by ZaZaZoZo (zazazozo.com)

06/14 - OPEN CALL “BEIRUT: BODIES IN PUBLIC”
Workshop grounded in a provocation that appeared as an anonymized quotation in Peeping Tom’s Digest #3: Beirut: « Art in public places doesn’t exist any more ».

Beirut: Bodies in Public is a three-day workshop inviting artists and researchers to think through the interdisciplinary concerns surrounding performance in public space in Beirut.

Workshop Dates: 9th –11th October 2014

Location: American University of Beirut (Beirut, Lebanon)

Confirmed Speakers: Professor Mona Harb, American University of Beirut Professor Jane Rendell, the Bartlett, UCL Professor Cornelia Krafft, American University of Beirut

In its recent (2013) edition on Beirut, PeepingTom Digest printed the anonymized quotation: “Art in public spaces doesn’t exist anymore.”

We invite researchers, artists and other cultural practitioners to respond to this provocation, whether considering it as a lament, a falsehood, an opportunity, or otherwise. The workshop will take performance as its throughline of discussion, focussing on the position of embodied practice within public space and the implications of its suggested demise.

After theorists of urban space such as Henri Lefebvre and Michel de Certeau, and thinkers on the public/counterpublic such as Nancy Fraser and Michael Warner, urban space and the public sphere have both been widely theorized as contested, performative and perpetually constructed conditions rather than ‘given’ sites. On the other hand, in light of the powerful uprisings and violent oppression witnessed across the globe in recent years, the material and bodily requirements that make possible the performance of publicity, or make visible the occupation of public space, have been lately emphasized by thinkers such as Judith Butler. In the Lebanese context or elsewhere, how might we address this invitation to responsibly rethink performance in public space, through attending to what Butler calls its material and bodily ‘supports’?

Whilst the workshop welcomes contributions dealing with practical and conceptual material generated across the globe, its location in and focus on Beirut takes account of the particular set of critical socio-material conditions informing an ongoing practice of performative acts in contemporary Lebanon.

Responses may be informed by the following questions:

• What does the existence, demise or discrediting of the presence of art in public space represent for a public in Lebanon or elsewhere? As an embodied and time-based practice, sometimes enacted on the fly, performance is productively open-ended but also socially and economically precarious. What are the implications of using performative art to occupy or configure public space – and what are the implications of its absence?

• How does performance engage with the built environment and its memory, promise or ambiguity? What material, social or affective considerations sustain or constrain performance, and must these be made explicit when dealing with public art or performative spatial practices? How might these practices, or their absence, in turn shape the dimensions of shared spaces?

Possible areas of interest could include:

- Precarity, counterpublics or performances of activism - The audience as public; the absent public - Urban landscapes and spatial practices - Architecture, memory and (in)visibility - Public art initiatives - Identity and public space - Performance and public institutions

The workshop combines research presentations with arts-based events on site or in other locations in Beirut. A competitive seed-fund of £150 GBP (approx. $250 USD) will be available to an artist or collective to create an original artistic response to the workshop on site, during the event, exhibiting the work (and/or its documentation) at its conclusion and for a period afterwards. Unsuccessful applications for the seed fund will automatically be considered for programming.

• For individual research presentations lasting 20 minutes, please submit a 250 word abstract and a short biography of the presenter. • For collaborative presentations and curated panel discussions lasting 1 hour, please submit a 250 word abstract and short biographies of the participants. • For performances, artworks and other interventions, please submit a 250 word description, with indicative videos and images attached if possible, and a short biography of the participants. • For proposals to the seed-fund for an original work to be created during the conference on site, applications should include a 750-word proposal with reference to the thematics of the workshop, and a short biography of the applicant(s) with details/documentation of previous work.

Please submit proposals by email to ella.parry-davies@kcl.ac.uk and eliesh000@gmail.com by 13th June 2014. Notice of acceptance decisions will be received by 20th June 2014.

http://performancephilosophy.ning.com/page/beirut-bodies-in-public

Beirut: Bodies in Public takes place in association with Performance Philosophy, and is supported by the American University of Beirut, and King’s College London.  

Posted at 1:20pm.

 06/14 - OPEN CALL “BEIRUT: BODIES IN PUBLIC” Workshop grounded in a provocation that appeared as an anonymized quotation in Peeping Tom’s Digest #3: Beirut: « Art in public places doesn’t exist any more ».  Beirut: Bodies in Public is a three-day workshop inviting artists and researchers to think through the interdisciplinary concerns surrounding performance in public space in Beirut. Workshop Dates: 9th –11th October 2014 Location: American University of Beirut (Beirut, Lebanon)  Confirmed Speakers: Professor Mona Harb, American University of Beirut Professor Jane Rendell, the Bartlett, UCL Professor Cornelia Krafft, American University of Beirut  In its recent (2013) edition on Beirut, PeepingTom Digest printed the anonymized quotation: “Art in public spaces doesn’t exist anymore.”  We invite researchers, artists and other cultural practitioners to respond to this provocation, whether considering it as a lament, a falsehood, an opportunity, or otherwise. The workshop will take performance as its throughline of discussion, focussing on the position of embodied practice within public space and the implications of its suggested demise.  After theorists of urban space such as Henri Lefebvre and Michel de Certeau, and thinkers on the public/counterpublic such as Nancy Fraser and Michael Warner, urban space and the public sphere have both been widely theorized as contested, performative and perpetually constructed conditions rather than ‘given’ sites. On the other hand, in light of the powerful uprisings and violent oppression witnessed across the globe in recent years, the material and bodily requirements that make possible the performance of publicity, or make visible the occupation of public space, have been lately emphasized by thinkers such as Judith Butler. In the Lebanese context or elsewhere, how might we address this invitation to responsibly rethink performance in public space, through attending to what Butler calls its material and bodily ‘supports’?  Whilst the workshop welcomes contributions dealing with practical and conceptual material generated across the globe, its location in and focus on Beirut takes account of the particular set of critical socio-material conditions informing an ongoing practice of performative acts in contemporary Lebanon. Responses may be informed by the following questions:  • What does the existence, demise or discrediting of the presence of art in public space represent for a public in Lebanon or elsewhere? As an embodied and time-based practice, sometimes enacted on the fly, performance is productively open-ended but also socially and economically precarious. What are the implications of using performative art to occupy or configure public space – and what are the implications of its absence?  • How does performance engage with the built environment and its memory, promise or ambiguity? What material, social or affective considerations sustain or constrain performance, and must these be made explicit when dealing with public art or performative spatial practices? How might these practices, or their absence, in turn shape the dimensions of shared spaces? Possible areas of interest could include: - Precarity, counterpublics or performances of activism - The audience as public; the absent public - Urban landscapes and spatial practices - Architecture, memory and (in)visibility - Public art initiatives - Identity and public space - Performance and public institutions  The workshop combines research presentations with arts-based events on site or in other locations in Beirut. A competitive seed-fund of £150 GBP (approx. $250 USD) will be available to an artist or collective to create an original artistic response to the workshop on site, during the event, exhibiting the work (and/or its documentation) at its conclusion and for a period afterwards. Unsuccessful applications for the seed fund will automatically be considered for programming.  • For individual research presentations lasting 20 minutes, please submit a 250 word abstract and a short biography of the presenter. • For collaborative presentations and curated panel discussions lasting 1 hour, please submit a 250 word abstract and short biographies of the participants. • For performances, artworks and other interventions, please submit a 250 word description, with indicative videos and images attached if possible, and a short biography of the participants. • For proposals to the seed-fund for an original work to be created during the conference on site, applications should include a 750-word proposal with reference to the thematics of the workshop, and a short biography of the applicant(s) with details/documentation of previous work.  Please submit proposals by email to ella.parry-davies@kcl.ac.uk and eliesh000@gmail.com by 13th June 2014. Notice of acceptance decisions will be received by 20th June 2014. http://performancephilosophy.ning.com/page/beirut-bodies-in-public  Beirut: Bodies in Public takes place in association with Performance Philosophy, and is supported by the American University of Beirut, and King’s College London.  

01/14 - LUGANO SWITZERLAND
Peeping Tom’s Digest is on view at “Choisi - one at a time”» bookstore in Lugano, Switzerland.

Choisi is a new non-profit space. Choisi exhibition program provides a sequence of one work shows, one at a time: a unique work on display surrounded by in-depth documentation and research materials.Choisi pays a special attention to art publishing and for this reason the exhibition space hosts a permanent bookshop specialized in artists’ books, limited editions, rare publishing projects, magazines and books with a special focus on photography. Please visit www.choisi.info/links.php and www.facebook.com/choisi.one.at.a.time for more information. 

Posted at 11:53am.

 01/14 - LUGANO SWITZERLAND Peeping Tom’s Digest is on view at “Choisi - one at a time”» bookstore in Lugano, Switzerland.  Choisi is a new non-profit space. Choisi exhibition program provides a sequence of one work shows, one at a time: a unique work on display surrounded by in-depth documentation and research materials.Choisi pays a special attention to art publishing and for this reason the exhibition space hosts a permanent bookshop specialized in artists’ books, limited editions, rare publishing projects, magazines and books with a special focus on photography. Please visit www.choisi.info/links.php and www.facebook.com/choisi.one.at.a.time for more information. 

11/13 - PARIS
Peeping Tom at OFFPRINT Paris

a fantastic book fair dedicated to independent publishers


From November Thursday 14th to Sunday 17th, 2013. Address: Beaux-Arts de Paris, 14 rue Bonaparte 75006 Paris

www.offprintparis.com

Posted at 12:30pm.

06/13 - PERPIGNAN
FILAF (Festival International du Livre d’art et du Film)

June 26-30, Perpignan (France)
Peeping Tom’s lecture
Peeping Tom LOVES FILAF


www.filaf.com/

Posted at 2:47pm.

06/13 - Basel Switzerland
I NEVER READ, art book fair

https://www.facebook.com/events/164368030406448

Posted at 2:55pm.

 06/13 - Basel Switzerland I NEVER READ, art book fair https://www.facebook.com/events/164368030406448

Peeping Tom’s Digest #3 / Beirut Launch

WEDNESDAY MAY 22nd
FROM 6:30 TO 8:30 PM

PAPERCUP BOOKSTORE
BEIRUT. LEBANON

ARTWORK BY STÉPHANIE SAADÉ

LIMITED EDITION BY SIRINE FATTOUH

PLAYLIST BY BASILE GHOSN / MUSIC FANZINE

Posted at 1:29pm.

06/13 - ART PRESS
Art Press is now a partner of Peeping Tom’s digest#3: Beirut

Posted at 3:10pm.

Peeping Tom books in Russia!
Discover Peeping Tom’s Digest and our artist’s monographs during the fabulous Family Business TAMIZDAT project at New Holland, St. Petersburg, Russia.

Peeping Tom LOVES Family Business! Join them 18 May – 1 June 2013: 
https://www.facebook.com/events/501164203272840/

http://familybusiness.us/post/50901102410/family-business-tamizdat-project-at-new-holland-st

Posted at 10:14am.

Peeping Tom’s Digest #3 / Paris Launch

2/2

Posted at 10:00am.